Trotz Rückkehr kein Malanser Sieg

Meister Alligator Malans unterlag am Sonntagabend Cupsieger Wiler-Ersigen auswärts trotz Dominanz in der Verlängerung mit 7:8.

Nach dem Sieg in der Verlängerung am Samstag bei Waldkirch-St. Gallen reiste der Meister nach Kirchberg zum Duell gegen den Cupsieger Wiler-Ersigen. Die Alligatoren starteten bissig ins Spiel und kamen zu guten Möglichkeiten. In der sechsten Minute traf Manuel Hummer jedoch nur das Torgehäuse. So kam es, wie es kommen musste und die Bündner mussten gleich zwei Gegentreffer hinnehmen. In der 16. Spielminute hatten die Alligatoren dann die Chance im Powerplay auf den Rückstand zu reagieren. Die Überzahl-Linie um Sandro Dominioni und Joel Friolet blieb gleich zwei Minuten, konnte den Ball aber nicht versenken und wurden nach Ablauf mit dem 0:3 abgestraft. So mussten die Bündner mit einem harten und unnötigen Rückstand in die Garderobe.

Nach der ersten Pause musste Malans-Trainer Akseli Ahtiainen reagieren und wechselte Torhüter David Holenstein aus. Die Bündner setzten nun vermehrt auch den Körper ein und wurden in der 33. Minute erlöst. Topskorer Martin Ostransky erzielte das 1:3 und nur gerade eine Minute später verkürzte Tim Braillard bereits auf 2:3. Die Malanser waren nun das offensiv dominantere Team, musste aber drei Gegentreffer hinnehmen. So lag Ahtiainens Team mit 3:6 zur Pause zurück. Bitter war dabei vor allem das 3:5, welches nur gerade vier Minuten nach dem 3:4-Anschluss durch Sandro Dominioni folgte.

Unermüdliches Malans
Im letzten Abschnitt brachte Remo Eberhardmit dem 4:6 die Hoffnung zurück in die Reihen der Bündner, welche in der 48. Minute sogar zu einem Penalty kamen. Lauri Kapanen nutzte diesen eiskalt zum 5:6 aus. Die Alligatoren waren nun hungrig auf mehr und kamen durch Remo Buchli zum 6:6. Die Malanser liessen sich nicht unterkriegen und kämpften sich nach dem 6:7 durch Zimmermann, welches wegen einem hohen Stock nicht hätte zählen dürfen, zurück ins Spiel und glichen drei Minuten vor Schluss durch Tommi Aro zum 7:7 aus.

Das Spiel musste in der Verlängerung entschieden werden. Dort hatten die Bündner zwar gute Chancen, mussten jedoch das 7:8 durch Rosén hinnehmen. Malans-Trainer Akseli Ahtiainen zeigte sich dementsprechend enttäuscht: «Wir hatten unsere Chancen und waren über weite Strecken das bessere Team, wussten aber unsere Chancen nicht zu nutzen. Wir haben uns zweimal zurückgekämpft und Moral bewiesen, müssen uns aber an der eigenen Nase nehmen.» Die Malanser werden am 12. Januar im Cup-Halbfinale, welcher in der Drittelspause ausgelost wurde, aber vor heimischem Publikum die Möglichkeit auf eine Revanche haben.

Wiler-Ersigen - Alligator Malans 8:7 n.V. (3:0, 3:3, 1:4, 1:0)
Grossmatt Kirchberg. - 456 Zuschauer. - SR Hürzeler/ Peter.
Tore: 6. Mendelin (Bieber) 1:0. 13. Rosén (Mendelin) PP 2:0. 18. Steffen (Rosén) 3:0. 33. Ostransky (Skalik) 3:1. 34. Braillard 3:2. 38. Känzig (Steffen) 2:4. 38:47 Dominioni (Friolet) 3:4. 38:51 Steffen (Wittwer) 3:5. 40. Zimmermann (Rosén) 3:6. 41. Eberhard (Dominioni) 4:6. 48. Kapanen (Penalty) 6:5. 49. Buchli (Friolet) 6:6. 55. Zimmermann 6:7. 58. Aro (Dominioni) PP 7:7 62. Rosén (Zimmermann) 8:7.
Strafen: je 2-mal 2 Minuten.
Wiler-Ersigen: Wolf; Wittwer, Gerber; Hirschi, Studer; Bieber, Väänänen; M. Hofbauer, Steffen, Känzig; Gloor, Flühmann, Berlinger; Mendelin, Zimmermann, Rosén; C. Hofbauer.
Alligator Malans: Holenstein (20. Hitz); Kläger, Eberhard: Berry, Koller; Gartmann, Aro; Friolet, Dominioni, Buchli; Braillard, Hummer, Laely; Ostransky, Kapanen, Skalik; Vetsch, Schlegel, Tromm.
Bemerkungen: 6. Lattenschuss Hummer. 29. Pfostenschuss M. Hofbauer. - Rosén (Wiler-Ersigen) und Friolet (Malans) als beste Spieler ausgezeichnet.

 Zeitungsbericht "Die Südostschweiz"