09.
2004
CH-Cup Herren: Malans schlägt die Highlands sicher
Keine berauschende Leistung zeigten die Alligatoren in Menzingen, nach dem ersten Drittel stand es auch berechtigt 1:0 für die viel Kampfgeist zeigenden Zuger Highlands. Erst Christoph Ruofs Ausgleich in Unterzahl (25.) und kurz danach ein Doppelpack des überragenden Martin Sauter (26. und 30.) kehrten die Partie. Nach dem 4:1 durch Esa Jussila (34.) war das Spiel praktisch entschieden. Die letzten zwanzig Minuten liefen mehrheitlich unter dem Motto 'spielen und spielen lassen'. "Vor allem im zweiten Drittel zeigte sich der Klassenunterschied und unsere grössere Erfahrung, im ersten Abschnitt wirkten einige Spieler sehr müde" so Assistenz-Trainer Patrick Britt nach dem Spiel. Die lange Anreise - tags zuvor spielte man abends noch in Bellinzona (13:0 Sieg) - habe ihre Spuren hinterlassen, so Britt weiter. Einzige Wermutstropfen blieben die beiden Ausfälle von August Schärli (Augenverletzung beim Aufwärmen) und Flurin Bösch (Bänderprobleme). Ob die beiden am Saisonstart nächsten Samstag auflaufen können, wird sich diese Woche zeigen.
Zuger Highlands - UHC Alligator Malans 2:7 (1:0, 0:4, 1:3)
Ochsenmatt Menzingen. - 283 Zuschauer.
SR: Dönz, Kretz.
Tore: 14. Nef (Spiess) 1:0, 25. Ruof (Pfiffner, Ausschluss Riederer!) 1:1, 26. Sauter (Jussila) 1:2, 30. Sauter (Jecklin) 1:3, 34. Jussila (Stegmann) 1:4, 52. Capatt (Larsson) 1:5, 57. Gaido (Stutzer) 2:5, 57. Pfiffner (Dominioni) 2:6, 59. Sauter (Jussila) 2:7.
Strafen: Zuger Highlands 3-mal 2 Minuten, Alligator Malans 5-mal 2 Minuten.
Zuger Highlands: Dähler; Spiess, Stutzer; Iten, Bumbacher; Roth, Buck; Nef, Itegglin, Michel; Janecek, Gaido, Fassbind; Schwegler, Diem, Trütsch.
Alligator Malans: Tönz; Riederer, Larsson; Stegmann, Jecklin; Pfiffner, Th. Hitz; Capatt, Brunner, Ruof; Sauter, Jussila, Bösch (ab 55. Wallimann); Mathis, Eggenberger, Dominioni.
Bemerkungen: Zuger Highlands ohne Rossier (Ausland) und Schli (Sprachaufenthalt); Alligator Malans ohne Bebi (verletzt), Olofsson (geschont), Schärli (bei Einlaufen verletzt) und M. Hitz (überzählig). - 55. Bösch verletzt ausgeschieden.
