17.
03.
2002
03.
2002
NLB Frauen | Autor: Wehntal Regensdorf
Damen NLB: Geschafft! Hot Chilis Regensdorf spielen um Aufsteig in die NLA!!!
Spannender hätte diese letzte Runde wirklich nicht sein können. Mit Regensdorf,
Höfen und Winterthur United kämpften gleich drei Mannschaften um Platz 2.
Um den Aufstieg spielen nun die Hot Chilis aus Regensdorf. Dies dank eines
4:1-Sieges in Rüti gegen FB Riders Bubikon-Dürnten.
Unbeschreibliche Szenen: Spielerinnen und Trainerstab
hielt es die letzten Sekunden nicht mehr auf dem Boden. Sie alle standen auf der
Bank und zählten die letzten Sekunden...und dann die Erlösung! Die Hot Chilis
Regensdorf hatten es geschafft. Das Team holte den so wichtigen Erfolg und
qualifiziert sich damit für die Aufstiegsplayoff NLA/NLB. Phantastisch! Das Team
hat sich diesen Erfolg verdient. In den letzten Wochen mussten wir hart unten
durch und verloren sogar gegen eine bereits in die 1.Liga abgestiegene
Mannschaft. Und jetzt das! Es war hart, aber wir haben es wie gesagt verdient,
sagte Trainer Michael Zaugg nach dem Spiel. Tatsächlich: Die Hot Chilis hatten
an diesem Wochenende doch noch den Unihockey-Gott auf ihrer Seite. Zuerst
mussten am Samstag die direkten Mitkonkurrenten Winterthur und Höfen in die
Verlängerung. Das hies also, der Sieger würde maximal zwei Punkte holen. Die Hot
Chilis hätten in Rüti also nur einen Sieg gebraucht. Und denn fuhren am Ende
nach Hause. Unglaublich. In den letzten Wochen lief es uns überhaupt nicht.
Unser Vorsprung auf den 3. Platz schmolz dahin und am Ende hat es doch gereicht.
Kompliment an das Team! Heute hat jede für diesen Sieg hart gekämpft, sagte Hot
Chilis-Trainer Zaugg.
Hawkridges Tor zum 3:1
Die Partie gut für Regensdorf. Topskorerin Daniela Vontobel brachte in der 2. Minute ihr Team bereits in Führung. Nurit Oswald hatte sie wunderschön freigespielt. Vontobel verwerte kaltblütig. Und der Captain der Hot Chilis doppelte 10 Minuten später nach. Mit einer sehenswerten Einzelaktion bezwang sie den Riders-Keeper zum 2:0. Damit ging?s in die erste Pause. Dürnten blieb aber dran. Immer wieder versuchten die Platzherrinen die Hot Chilis in Bedrängnis zu bringen. Doch in der Defensive der Regensdorferinnen klappte am Sonntag fast alles. Der 2:1-Anschlusstreffer fiel in der 32. Minute durch einen Kontern. Der sonst starkspielende Hot Chilis-Goalie Beatrice Flükiger blieb diesesmal chancenlos. Würden die Regensdorferinnen nun wie so oft nach Vorsprüngen am Ende wieder einbrechen? Das war die grosse Frage. Sie taten es nicht! Im Gegenteil. Die Entscheidung fiel in der 50. Minute als Melanie Hawkridge das so wichtige 3:1 erzielte. Das Zuspiel von Melanie Caduff passte Milimeter genau, Hawkridge schoss die Chilis ins Glück. Dürnten resignierte, die Regensdorferinnen setzten noch einen drauf. Chantal Guyot machte in der 59. Minute alles klar ? 4:1 und grenzenloser Jubel auf der Bank der Hot Chilis.
Jetzt wartet Floorball Thurgau/Wuppenau
Zürich Lakers - Astros Rotkreuz und Floorball Thurgau/Wuppenau gegen die Hot Chilis. Das sind die Paarungen in den Auf-Abstiegsstiegsplayoff NLA/NLB. Einfach wird es nicht für Regensdorf. Wuppenau ist eine kampfstarke Mannschaft, die sich schnell geschlagen gibt. Klar, der Vorteil ist auf unserer Seite. Wir haben nichts zu verlieren und sie können in die NLB absteigen. Wir haben unsere Chancen und werden versuchen diese zu nutzen. Einfach wird es aber nicht, sagt Trainer Michael Zaugg. Das erste Spiel findet am Osterwochenende im Thrugau statt, das Rückspiel am 7. April in der Sporthalle Heuel in Rümlang.Anpfiff ist 18:00 Uhr. Hoffentlich werden uns unsere Fans zahlreich unterstützen. Dann ist alles möglich, bemerkt Michael Zaugg.
FB Riders Dürnten-Bubikon - Hot Chilis Wehntal Regensdorf 1:4 (0:2, 1:0, 0:2)
Sporthalle Roosriet, Rüti - 100 Zuschauer
SR: Althaus / Samaras
Hot Chilis: Flükiger (Sigrist); Briner, Caduff; Stutz, Künzle; Tammelin, Vögeli, Guyot; Oswald, Vontobel, Hawkridge; Fehr, Senn
Tore: 2. Vontobel (Oswald) 0:1. 12. Vontobel 0:2. 32. Mosimann 1:2. 50. Hawkridge (Caduff) 1:3. 59. Guyot 1:4
Bemerkungen: Regensdorf ohne Schneider (krank); Knebel und Utzinger (Ferien)
Hawkridges Tor zum 3:1
Die Partie gut für Regensdorf. Topskorerin Daniela Vontobel brachte in der 2. Minute ihr Team bereits in Führung. Nurit Oswald hatte sie wunderschön freigespielt. Vontobel verwerte kaltblütig. Und der Captain der Hot Chilis doppelte 10 Minuten später nach. Mit einer sehenswerten Einzelaktion bezwang sie den Riders-Keeper zum 2:0. Damit ging?s in die erste Pause. Dürnten blieb aber dran. Immer wieder versuchten die Platzherrinen die Hot Chilis in Bedrängnis zu bringen. Doch in der Defensive der Regensdorferinnen klappte am Sonntag fast alles. Der 2:1-Anschlusstreffer fiel in der 32. Minute durch einen Kontern. Der sonst starkspielende Hot Chilis-Goalie Beatrice Flükiger blieb diesesmal chancenlos. Würden die Regensdorferinnen nun wie so oft nach Vorsprüngen am Ende wieder einbrechen? Das war die grosse Frage. Sie taten es nicht! Im Gegenteil. Die Entscheidung fiel in der 50. Minute als Melanie Hawkridge das so wichtige 3:1 erzielte. Das Zuspiel von Melanie Caduff passte Milimeter genau, Hawkridge schoss die Chilis ins Glück. Dürnten resignierte, die Regensdorferinnen setzten noch einen drauf. Chantal Guyot machte in der 59. Minute alles klar ? 4:1 und grenzenloser Jubel auf der Bank der Hot Chilis.
Jetzt wartet Floorball Thurgau/Wuppenau
Zürich Lakers - Astros Rotkreuz und Floorball Thurgau/Wuppenau gegen die Hot Chilis. Das sind die Paarungen in den Auf-Abstiegsstiegsplayoff NLA/NLB. Einfach wird es nicht für Regensdorf. Wuppenau ist eine kampfstarke Mannschaft, die sich schnell geschlagen gibt. Klar, der Vorteil ist auf unserer Seite. Wir haben nichts zu verlieren und sie können in die NLB absteigen. Wir haben unsere Chancen und werden versuchen diese zu nutzen. Einfach wird es aber nicht, sagt Trainer Michael Zaugg. Das erste Spiel findet am Osterwochenende im Thrugau statt, das Rückspiel am 7. April in der Sporthalle Heuel in Rümlang.Anpfiff ist 18:00 Uhr. Hoffentlich werden uns unsere Fans zahlreich unterstützen. Dann ist alles möglich, bemerkt Michael Zaugg.
FB Riders Dürnten-Bubikon - Hot Chilis Wehntal Regensdorf 1:4 (0:2, 1:0, 0:2)
Sporthalle Roosriet, Rüti - 100 Zuschauer
SR: Althaus / Samaras
Hot Chilis: Flükiger (Sigrist); Briner, Caduff; Stutz, Künzle; Tammelin, Vögeli, Guyot; Oswald, Vontobel, Hawkridge; Fehr, Senn
Tore: 2. Vontobel (Oswald) 0:1. 12. Vontobel 0:2. 32. Mosimann 1:2. 50. Hawkridge (Caduff) 1:3. 59. Guyot 1:4
Bemerkungen: Regensdorf ohne Schneider (krank); Knebel und Utzinger (Ferien)