10.
2006
Männer NLB: Zu viele Fehler
Schon der Name des samstäglichen Austragungsortes, „Tal der Demut“, dürfte Zug United vor der Abfahrt nach St. Gallen wenig optimistisch gestimmt haben. Zwar verhielten sich die Zuger nicht gerade demütig gegenüber ihrem Kontrahenten, doch ermöglichten sie diesem mit etlichen Unkonzentriertheiten im Spielaufbau und im eigenen Slot immer wieder viel versprechende Möglichkeiten. Trotz der vielen Eigenfehler vermochten die Innerschweizer bis in die 42. Minute und dem 5:4-Anschlusstreffer durch Reudt mitzuhalten. Danach brachten sie ein umstrittenes Tor und eine Zwei-Minuten-Strafe aber vollends aus dem Konzept und Waldkirch St. Gallen konnte ohne allzu grossen Aufwand bis auf das Schlussresultat von 4:9 aus Sicht der Zuger davon ziehen und das Spiel sicher gewinnen.
UHC Waldkirch St. Gallen : Zug United 9:4 (2:1, 3:2, 4:1)
Tal der Demut, St. Gallen - 115 Zuschauer
SR: Bösch/Schwarz
Tore: 5. Früh (Svensson A.) 1:0. 16. Oderbolz (Reudt, bei Ausschluss Svensson A.) 1:1. 18. Knaus (Ruch) 2:1. 30. Hartmann (Lievonen) 2:2. 32. Moser (Di Lena) 3:2. 36. Oderbolz 3:3. 39. (38:21) Früh (Birrer) 4:3. 39. (38:43) Ruch (Thürlemann) 5:3. 42. Reudt (Oderbolz) 5:4. 49. Di Lena 6:4. 50. Schärli (Svensson A., bei Ausschluss Suter) 7:4. 53. Moser (Svensson M.) 8:4. 59. Svensson M. (Wick) 9:4
Strafen: WaSa 4x2' plus 1x10' (Schärli, Unsportlichkeit), Zug 3x2'
Waldkirch St. Gallen: Birrer, Moser, Wick, Svensson M., Pfister, Thürlemann, Resegatti, Svensson A., Brander, Ruch, Furrer, Zehr, Knaus, Hungerbühler, Di Lena, Früh, Schärli
Zug United: Arnold , Leinonen, Lievonen, Michel, Reudt, Gisler, Väänänen, Rosenberg, Grüter T., Neumüller, Hocher, Schuler F., Buchser, Hartmann, Widmer, Sidler, Suter, Jenzer, Oderbolz
Bemerkungen: Zug United ohne Schwerzmann (Ersatz), Grüter M. (überzählig), Grüter R., Fürst (beide verletzt) sowie Schuler P. (Ausland)
