Olkkonen kommt, Brunner bleibt

Zwei Ausländerpositionen sind bei Alligator Malans derzeit mit dem Tschechen Martin Ostransky (bisher) und dem Finnen Patrick Wardi (neu) besetzt. Neu stösst mit Markus Olkkonen ein finnischer Angreifer zum Vizemeister. Olkkonen spielte wie Wardi letzte Saison bei den Espoon Oilers, wo auch der neue Malanser-Trainer Akseli Ahtiainen tätig war. Der 30-jährige Olkkonen gilt als torgefährlicher und routinierter Stürmer. In der letzten Saison erzielte er für die Oilers in 21 Partien 15 Tore und 18 Assists. Den Sprung in die Nationalmannschaft schaffte er aber - trotz mehreren Anläufen - jeweils knapp nicht. „Wir wollten einen erfahrenen Spieler, als Ergänzung zu unserer jungen Mannschaft", so Sportchef Thomas Hitz. Olkkonen unterzeichnete einen 1-Jahres-Vertrag. Ob noch weitere Ausländer verpflichtet werden, will Alligator Malans demnächst bekannt geben. Die Transferfrist läuft noch bis Ende August.

Brunner verlängert
Mit Armin Brunner unterzeichnete auch einer der Eckpfeiler der letzten Jahren einen neuen Vertrag. Der 28-jährige Appenzeller spielt bereits seit acht Jahren für Alligator Malans und entwickelte sich in dieser Zeit zu einem der wichtigsten Spieler der Bündner Herrschäftler. Letzte Saison erzielte er mit 20 Toren und zehn Assists seine persönlich zweibeste Quote in der Swiss Mobiliar League. Seine Qualitäten als Defensiv-Center sind auch in der Nationalmannschaft gefragt. Bereits 59 Partien hat er im Nationaltrikot absolviert. Derzeit weilt er mit der Landesauswahl auch im Trainingslager in Magglingen. Mit dieser möchte er auch an der Weltmeisterschaft 2012 in der Schweiz teilnehmen. Der frisch verheiratete Brunner unterschrieb bei Malans einen 1-Jahres-Vertrag mit Option auf ein weiteres.