04.
2013
Malans erzittert sich Auftaktsieg
Alligator Malans ist am Mittwochabend erfolgreich in den Play-off-Final gestartet, hat aber Überzeit leisten müssen. Der Qualifikationssieger mauserte sich gegen Köniz zu einem 6:5-Heimsieg nach Verlängerung. Lauri Kapanen erzielte den Siegtreffer.
Die Alligatoren dürfen aufatmen: Sieg 1 ist im Trockenen (Bild Erwin Keller)
Die Erleichterung stand den Malansern nach dem 6:5-Zittersieg ins Gesicht geschrieben. Nicht viel hatte gefehlt, und die Berner hätten den Alligatoren zum Auftakt der Best-of-7-Serie den Zahn gezogen. Weder war es den Malansern nach neun spielfreien Tagen - insbesondere im ersten Spielabschnitt - gelungen, den designierten Liga-MVP Emanuel Antener in den Griff zu kriegen, noch ihr gewünschtes Niveau abzurufen. Weil die bärbeissigen und taktisch clever agierenden Könizer in der Person des 19-jährigen Youngsters Manuel Maurer auch in der zweiten Angriffslinie einen vorzüglichen Skorer hatten, stand das Geschehen bis zu Lauri Kapanens umjubeltem Siegtreffer zum 6:5 in zweiten Minute der Verlängerung auf der Kippe. «Wir sind auf Augenhöhe - zumindest war das heute so», lautete Anteners korrekte Erkenntnis nach dem Spiel.
Indem in den Startminuten zweimal Antener und einmal Maurer die durcheinander gewirbelte Malanser Hintermannschaft überlistet hatten und den Ball an die Torumrandung beförderten, drohte den Gastgebern ein Fehlstart. Auch nachdem Claudio Laely auf Pass von Tim Braillard Malans in Führung gebracht hatte, änderte sich zunächst nichts an der Kräfteverteilung: Alligator präsentierte sich träge und Antener Maurer sorgten für ein Chancenplus der Könizer. «Mindestens bis Spielhälfte standen wir dem Sieg näher», stellte Köniz-Skorer Antener zu Recht fest.
Vetsch verloren, Spiel gewonnen
Nach dem Könizer Treffern zur 2:1-Führung der Gäste schien das Geschehen gänzlich aufseiten der Gäste gekippt zu sein. Zuerst verletzte sich Alligator-Verteidiger Patrick Vetsch am Oberschenkel, wenig später kassierte Sandro Dominioni eine Strafe wegen Stockschlags. Faden, Patrick Vetsch und Spiel verloren? Zum Glück für Malans nicht. Anstatt in Unterzahl mit zwei Treffern ins Hintertreffen zu geraten, entwischte Joel Friolet, der von Antener nur noch regelwidrig am Abschluss gehindert werden konnte. Zwar scheiterte Mathias Larsson mit dem fälligen Penalty. Doch der Penaltypfiff hatte als Weckruf gewirkt. Plötzlich waren die Alligatoren hellwach, agierten energisch und zwischenzeitlich wie entfesselt. Mit einem Doppelschlag durch Martin Ostranksy (31.) und Nino Vetsch (30.), der erst nach dem Aus seines älteren Bruders zum Zuge gekommen war, wendeten die Malanser das Blatt.
Neuerlicher Taucher
Maurers erneuter Ausgleichstreffer nahm den Alligatoren in der 37. indes wieder den Wind aus den Segeln - vielleicht auch, weil dem Treffer ein Freistoss in der Ecke vorangegangen war, der eigentlich den Malansern gehört hätte. Und vielleicht auch, weil zuvor der Reihe nach Martin Joss (32.), Dominioni (33.) und Laely (35.) das 4:2 auf dem Stock gehabt hatten. Im dritten Drittel lieferten sich die Teams einen offenen Schlagabtausch, wobei nach Nino Wältis Treffer zum 4:3 zuerst Köniz am Sieg schnupperte und danach nach dem zweitem Doppelschlag durch Kevin Berry und Lauri Kapanen (51./52.) Malans. Schliesslich wurde doch eine Verlängerung nötig - erst da rettete Kapanen die Malanser zum Auftaktsieg.
Alligator Malans - Floorball Köniz 6:5 (1:1, 2:2, 2:2, 1:0) n.V.
Lust, Maienfeld. - 791 Zuschauer. - SR Baumgartner/Kläsi.
Tore: 14. Laely (Braillard) 1:0. 17. Schneiter (Antener) 1:1. 22. Maurer (Berweger) 1:2. 30. Nino Vetsch (Kapanen) 2:2. 31. Ostransky (Dominioni) 3:2. 37. Maurer (Bill) 3:3. 48. Nino Wälti (Graf) 3:4. 51. (50:50) Berry (Ostransky) 4:4. 52. (51:57) Kapanen (Nino Vetsch) 5:4. 53. (51:48) Wanner (Maurer) 5:5. 62. Kapanen (Larsson) 6:5.
Strafen: Je 1-mal 2 Minuten.
Alligator Malans: Hitz; Pfiffner, Berry; Larsson, Patrick Vetsch; Koller, Joss; Widgren, Ostransky, Dominioni; Friolet, Brunner, Kapanen; Buchli, Braillard, Laely; Nino Vetsch.
Köniz: Thut; Graf, Albrecht; Bill, Ledergerber; Djurling, Righini; Nino Wälti, Schneiter, Antener; Wanner, Berweger, Maurer; Kissling, Wilhelm, Hess.
Bemerkungen: Alligator Malans ohne Lutz (rekonvaleszent). Köniz ohne Witschi. - Pfosten-/Lattenschüsse: Antener (1./6.), Maurer (8.). 23. Patrick Vetsch verletzt ausgeschieden. 26. Thut hält Penalty von Larsson. - Nino Vetsch und Manuel Maurer (Köniz) als beste Spieler ausgezeichnet.
Zeitungsbericht "Die Südostschweiz"
Die Bilder zum Spiel von Erwin Keller
