11.
2013
Malans ohne Leichtigkeit zum Sieg
Ohne zu glänzen hat Alligator Malans gestern das Auswärtsspiel gegen Rychenberg Winterthur mit 6:5 für sich entscheiden können. In einer intensiven und wenig zimperlich geführten Begegnung stellten die Bündner das etwas glücklichere Team.
Auf dem Weg zum letztjährigen Meistertitel lieferte sich Alligator Malans im Halbfinal gegen Rychenberg Winterthur einige denkwürdige Spiele. Auch wenn die Bündner die Serie damals mit 4:1 für sich entscheiden konnten, sorgte die Mannschaft aus Winterthur für die Überraschung der Saison: Eine Runde zuvor hatte sie den übermächtig scheinenden Meisterschaftsfavorit Wiler-Ersigen ausgeschaltet. In dieser Saison hingegen wartet die Equipe mit ihrem Cheftrainer Rolf Kern weiterhin auf einen Exploit.
Auch wenn die Malanser Gegner und Spiel durchaus nicht von A bis Z beherrschten und sich über weite Spielstrecken offensichtlich schwer taten, kamen sie zu einem nicht unverdienten Auswärtssieg, der jedoch nicht knapper hätte ausfallen können. Nachdem das Bündner Gastteam zwischen der 38. und 43. Spielminute durch Martin Ostransky, Sandro Dominioni und Dan Hartmann drei Tore erzielt hatte und mit 5:2 davongezogen war, gab Malans die Partie in den Schlussminuten beinahe noch aus der Hand. Winterthur wehrte sich mit Vehemenz gegen die drohende Niederlage und brachte das Spiel der Bündner fast noch aus der Balance. Der 5:6 Anschlusstreffer (58.) durch den Ex-Churer Johannes Hartmann war aber das letzte Tor des Heimteams.
In einer äusserst intensiven und zum Schluss attraktiven Partie blieb Malans letztlich die etwas bessere, aber auch glücklichere Mannschaft und arbeitete sich vom fünften auf den zweiten Tabellenrang vor.
Zeitungsbericht "Schweiz am Sonntag"
Rychenberg Winterthur - Alligator Malans 5:6 (1:1, 1:3, 3:2)
Oberseen. - 350 Zuschauer. - SR Wehinger/Zurbuchen
Tore: 3. Dominioni (Skalik) 0:1. 12. Gassmann (Lundin) 1:1. 21. Borth (Schaub/Ausschlüsse Kern, Kläger, Gartmann) 2:1. 35. Skalik (Kläger) 2:2. 38. Ostransky (Dominioni/Ausschlüsse Huber, Kern) 2:3. 39. Dominioni (Skalik/Ausschluss Kern) 2:4. 43. Hartmann (Nino Vetsch) 2:5. 44. Borth (Buff) 3:5. 48. Buff (Niiranen) 4:5. 54. Joss (Friolet) 4:6. 58. Hartmann (Schaub) 5:6.
Strafen: 3-mal 2 Minuten gegen Winterthur, 4-mal 2 Minuten gegen Malans.
Winterthur: Kortelainen; Hartmann, Niiranen; Kolos, Huber; Mahler, Ingold; Buff, Borth Schaub; Lundin, Gassmann, Kern; Stäheli; Grunder, Carrara.
Malans: Hitz; Berry, Joss; Aro, Hartmann; Kläger, Gartmann; Laely, Nino Vetsch, Tromm; Kapanen, Friolet, Braillard; Dominioni, Ostransky, Skalik; Eberhard.
Bemerkungen: Winterthur ohne Schwerzmann (Ausland). 50. Kläger verletzt ausgeschieden.
Das sagte HCR-Stürmer Benjamin Borth zum Spiel: