01.
2002
Bruno Koch verletzt / Anton Gansner operiert
Damit fällt er für mindestens eine Woche aus. Über einen Einsatz am kommenden Sonntag kann der Vereinsarzt des UHC Alligator Malans erst Ende dieser Woche entscheiden. Neben Gansner (siehe auch unten), Hitz und Schmid fällt damit bereits wieder ein weiterer wichtiger Spieler aus.
Anton Gansner scheint das Pech zu verfolgen. Nach seiner mehr als einjährigen Verlet-zungspause kam Anton Gansner mit einem sehenswerten Comeback zurück. Doch dieses dauerte nur gerade drei Spiele. In seinem dritten Spiel zog sich Anton Gansner eine Leistenzerrung zu, welche ihn für weitere drei Wochen ausser Gefecht setzt. Mitten in dieser Verletzungspause musste er sich nun am Sonntag Abend auch noch den Blinddarm entfernen lassen. Die Operation verlief ohne Komplikationen, verlängert aber die Pause um weitere sechs Wochen. Anton Gansner kann damit frühestens Ende Februar weiter an seiner Rückkehr arbeiten.
Die ganze Alligator-Familie wünscht den beiden Spielern eine schnelle Genesung und Anton Gansner speziell viel Kraft beim Überwinden dieses neuerlichen Rückschlages.